Kodály Zoltán, Bondor István, Tatabánya, Kodály iskolánál